Wer als Gastronomiebetrieb seine Speisekarte auch auf der Website zeigt, muss dort grundsätzlich dieselben Pflichten erfüllen wie im Lokal: Allergene nach LMIV und LMIDV kennzeichnen und Preise nach der Preisangabenverordnung vollständig und richtig angeben. Ein PDF oder eine Online-Karte ohne diese Angaben bleibt dieselbe Informationspflicht wie die gedruckte Karte, nur auf einem anderen Medium. Die folgenden Abschnitte zeigen, welche konkreten Regeln gelten und wie Sie die Karte auf der Website rechtssicher aufbauen.

Viele Betriebe behandeln die Website-Speisekarte wie eine reine Ansichtssache: schnelles PDF aus der Druckvorlage, hochgeladen, fertig. Die gedruckte Karte im Lokal ist dabei oft korrekt mit Allergenziffern und Legende versehen, die Online-Version zeigt dann nur Gerichtsnamen und Preise. Genau diese Lücke ist der Punkt, an dem die Pflicht übersehen wird: Die Regeln für Websites sind dieselben wie im Lokal, sie werden beim Website-Aufbau nur schlicht nicht mitgedacht.

Was die Allergenkennzeichnung nach LMIV und LMIDV vorschreibt

Die EU-Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) verpflichtet in Artikel 44 Absatz 1 Buchstabe a auch Betriebe, die unverpackte Lebensmittel anbieten, zur Information über die 14 kennzeichnungspflichtigen Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Fisch, Erdnüsse, Soja, Milch einschließlich Laktose, Nüsse, Sellerie, Senf, Sesam, Schwefeldioxid und Sulfite oberhalb des Grenzwerts, Lupinen und Weichtiere. In Deutschland setzt die Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung (LMIDV) diese Pflicht konkret um. § 2 LMIDV verlangt die Angabe für Lebensmittel, die ohne Vorverpackung an Gäste abgegeben werden, also für jede normale Restaurant- oder Imbiss-Bestellung.

§ 4 LMIDV nennt dafür mehrere zulässige Wege: schriftlich direkt auf der Speise- und Getränkekarte, über ein Preisverzeichnis, über einen Aushang, oder mündlich, sofern eine schriftliche Dokumentation vorliegt und ein deutlich sichtbarer Hinweis auf diese Möglichkeit aufmerksam macht. Entscheidend ist in jedem Fall, dass die Information leicht erkennbar, eindeutig lesbar und verständlich ist, etwa über Buchstabenkürzel mit einer klaren Legende direkt bei den Gerichten.

Gilt das auch für die Online-Speisekarte?

Entscheidend ist für das Gesetz, ob eine Karte tatsächlich zur Information der Gäste über das aktuelle Angebot dient. Auf welchem Medium sie steht, spielt dabei keine Rolle. Eine Speisekarte auf der Website ist in diesem Sinn dieselbe Karte wie die gedruckte im Lokal, nur digital. Das gilt besonders dann, wenn:

  • die Website zur Bestellung oder Reservierung einlädt,
  • die Online-Karte die derzeit gültige Karte des Betriebs zeigt,
  • ein PDF zum Download bereitsteht, das Gäste statt der gedruckten Karte konsultieren,
  • dieselben Gerichte im Lokal oder über einen Lieferdienst angeboten werden.

Eine separate, schwer auffindbare Unterseite nur mit dem Wort „Allergene” reicht praktisch selten aus, wenn die eigentliche Karte daneben ohne jeden Hinweis auskommt. Sicherer ist eine Legende direkt im PDF oder auf der HTML-Karte, mit Kürzeln je Gericht und einer gut sichtbaren Erklärung der Kürzel am Anfang oder Ende der Seite, genau wie bei der gedruckten Vorlage im Lokal.

Was § 13 PAngV zu Preisen in der Gastronomie vorschreibt

Für Speisen und Getränke gilt eine eigene Preisangabenpflicht, die sich von der Preisgestaltung bei vielen Handwerksleistungen unterscheidet. § 13 PAngV verlangt für Gaststätten und ähnliche Betriebe ein Preisverzeichnis, das die Preise der angebotenen Speisen und Getränke ausweist, gut lesbar angebracht, auf Tischen ausgelegt oder jedem Gast vor der Bestellung vorgelegt wird, plus ein Preisverzeichnis am Eingang mit den wesentlichen Posten. Ergänzend schreibt § 3 PAngV den Gesamtpreis inklusive Umsatzsteuer vor, eine Pizza Margherita muss also als „12,90 €” stehen, nicht als Nettopreis oder mit einem versteckten Aufschlag, der erst beim Bezahlen sichtbar wird.

Diese Pflicht ist strenger als bei vielen Handwerksleistungen, wo Preise häufig erst nach individueller Besichtigung feststehen und „auf Anfrage” rechtlich zulässig bleibt, wie der Artikel Preise auf der Website zeigen: Handwerk zeigt. Bei Speisen und Getränken gibt es diese Ausnahme nicht: Der Preis steht fest, sobald das Gericht auf der Karte erscheint, und genau diesen festen Preis muss die Website zeigen, wenn sie die Karte überhaupt veröffentlicht.

Bereich Pflicht auf der Website Rechtsgrundlage
Allergene je Gericht Ja, wenn die Online-Karte die aktuelle Karte zeigt LMIV Art. 44, § 2 und § 4 LMIDV
Gesamtpreis inklusive USt je Gericht Ja, sobald Preise auf der Website stehen § 3 PAngV
Grundpreis je Kilogramm oder Liter Nur bei Angebot nach Gewicht oder Volumen, bei normalen Portionen meist nicht einschlägig § 4 PAngV
Zusatzkosten bei Online-Bestellung, etwa Lieferpauschale Ja, vor Abschluss der Bestellung deutlich erkennbar § 3 PAngV, allgemeines Transparenzgebot

Was bei fehlender Kennzeichnung droht

Eine fehlende oder falsche Allergeninformation ist nach § 60 Abs. 2 Nr. 26a LFGB in Verbindung mit § 6 Abs. 4 Nr. 2 LMIDV eine Ordnungswidrigkeit, mit einem gesetzlichen Höchstrahmen von bis zu 50.000 Euro. Welcher Betrag im Einzelfall tatsächlich verhängt wird, hängt von Schwere, Dauer und Wiederholung des Verstoßes ab, eine pauschale Zahl dafür gibt es nicht. Zuständig ist das örtliche Lebensmittelüberwachungsamt, das Betriebe routinemäßig kontrolliert und dabei zunehmend auch einen Blick auf die Website wirft, wenn diese Gerichte, Preise oder eine eigene Bestellfunktion zeigt. Für die Bußgeldhöhe spielt es keine Rolle, ob die Lücke auf der gedruckten Karte oder nur auf der Website besteht, entscheidend ist allein, dass die Information beim Gast fehlt.

So setzen Sie die Karte auf der Website praktisch um

  1. Nehmen Sie die Allergenlegende aus der gedruckten Karte unverändert in die Online-Version auf, als Teil des PDFs oder direkt im HTML-Text neben den Gerichten.
  2. Pflegen Sie Preise und Gerichte an einer einzigen Quelle, idealerweise derselben Datei oder demselben System, aus der auch die gedruckte Karte entsteht, damit online und im Lokal nie unterschiedliche Stände kursieren.
  3. Liefer- und Servicekosten bei Online-Bestellung gehören vor den letzten Bestellschritt, nicht erst in die Zusammenfassung vor dem Absenden.
  4. Prüfen Sie nach jeder Kartenänderung, ob die neue Version inklusive Allergenkennzeichen tatsächlich online ersetzt wurde, nicht nur die gedruckte Karte im Lokal.
  5. Eine separate Allergenseite gehört direkt und sichtbar an jedes Gericht verlinkt, nicht nur über einen allgemeinen Fußzeilen-Link.

Ein Gasthof mit wechselnder Saisonkarte veröffentlichte über Monate dasselbe PDF online, während im Lokal längst eine neue Karte mit geänderten Gerichten und Preisen auslag. Gäste, die vorab online schauten, bestellten teils Gerichte, die es gar nicht mehr gab, und sahen Preise, die seit der letzten Erhöhung nicht mehr stimmten. Die Lösung war eine feste Regel statt neuer Software: Die Online-Karte wird erst freigegeben, wenn die gedruckte Version tatsächlich ausgetauscht ist, beide also denselben Stand zeigen.

Dieselbe Regel gilt unabhängig davon, ob der Betrieb ein klassisches Restaurant, ein Imbiss mit Thekenverkauf oder ein Lieferdienst mit eigener Bestellseite ist. Eigene Bestellportale von Drittanbietern, über die der Betrieb zusätzlich verkauft, ändern daran nichts, denn die Pflicht knüpft an das angebotene Gericht an, nicht an die Verkaufsplattform. Wer auf mehreren Kanälen gleichzeitig anbietet, sollte die Allergen- und Preisangaben deshalb aus einer einzigen, gepflegten Quelle in alle Kanäle einspielen, statt jede Website und jedes Portal einzeln zu aktualisieren.

Kurz-Checkliste für Ihre Website-Speisekarte

  1. Enthält die Online-Karte dieselben Allergenkennzeichen wie die gedruckte Karte im Lokal?
  2. Steht eine gut lesbare Legende der Kürzel direkt bei der Karte oder unmittelbar verlinkt davon?
  3. Zeigen alle Preise den Gesamtpreis inklusive Umsatzsteuer, ohne versteckte Aufschläge?
  4. Stimmen Gerichte und Preise online mit der aktuellen Karte im Lokal überein?
  5. Werden Liefer- oder Servicekosten bei Online-Bestellung vor dem letzten Schritt angezeigt?

Welche Seiten eine Firmenwebsite grundsätzlich braucht, unabhängig von der Speisekarte, beschreibt der Artikel Was gehört auf eine Handwerker-Website am Beispiel der klassischen Pflichtseiten. Für Gastronomiebetriebe kommt die Speisekarte als eigene, rechtlich besonders sensible Seite hinzu. Mr.Site pflegt Speisekarten und Preisangaben im Rahmen der Website-Betreuung mit, damit Online- und Lokal-Version nicht auseinanderlaufen.